О жизни в ЮАР. Первые месяцы жизни в ЮАР (Иммиграция в ЮАР) Жизнь в юар простых людей

В серии статей Белая раса под прицелом. Вот ещё одно интересное свидетельство от первого лица:

Здравствуйте! Я через 2 месяца уезжаю работать в Рандбург, что в окрестностях Йоханеннсбурга, ЮАР. Еду, к сожалению, одна. Муж в Австралии. Заключила контракт на 1 год с компанией Минтек, обязанности ясны, а вот условия и специфика жизни - абсолютно непонятны. В интернете очень много всего достаточно нелицеприятного. Хотелось бы узнать что-то более конкретное, чтобы быть готовой. А то как-то страшно ехать одной в незнакомую страну. С уважением, Ольга

...

... письмо прокомментирует Елена Соломон из Австралии, которая некоторое время проживала в ЮАР.

Елена Соломон (Австралия): Ответ на письмо "Ольга_Y: Через два месяца уезжаю работать в ЮАР".

Ольга,
Я жила в Рандбурге почти 5 лет, это городской район Йоханнесбурга, несколько выше среднего уровня.
Жизнь в ЮАР своеобразная, очень дешевая - по сравнению с другими развитыми странами, но в то же время в одной стране присутствует и "первый мир" (западные страндарты) и "третий мир" (беспросветная нищета). Когда это все вместе, то, естественно, смесь взрывоопасная.
Черные белых не любят, потому что белые их зажимали в течение многих десятилетий. Белые черных (не все белые, но очень многие) презирают, за то что черные, по их мнению, недалекие и лентяи на работе.
Внешне это сразу не заметишь, для этого надо прожить там какое-то время. Почти все белые - расисты (считают, что черные - второй сорт).
В настоящее время, черные зажимают белых - вот уже 13 лет, с 1993, когда черные пришли к власти. Белые получают меньше денег, чем черные, работающие на такой же должности - потому что черные были "underpriviledged" (не имели достаточно привилегий) в течение многих лет. Белым тяжелее найти работу - компания должна иметь определенный процент черных работников; если ты - белый мужчина, то еще тяжелее (белая женщина - угнетенная ранее как женщина, предпочтение - угнетенным).
В ЮАР также много индусов и "цветных" (это особая нация, сама по себе - не помесь белых с черными, как вы могли бы подумать). Все нации в принципе держатся сами по себе - на словах все равны, но есть структура, белые все еще элита - хотя по зарплате их и зажимают. Очень много политики, связанной с расами - даже на уровне обычной, ежедневной жизни.
Белые держатся сами по себе, общаются с другими белыми, при таком общении стандарты - как в любой другой западной стране. Дома большие и красивые, почти у всех белых - живущая в доме прислуга. В ЮАР все еще много англичан и людей других национальностей, хотя многие эмигрировали после прихода черных к власти. ДО прихода черных к власти, для белых это был рай на земле, и они все еще об этом вспоминают.
Приход черных к власти был хорошим делом для страны в политическом и демократическом плане, но в экономическом - все потихоньку разваливается, потому что черные у власти, действительно не очень образованные - кухарка, управляющая государством (у некоторых министров - 4 класса образования).
Коррупция ужасающая, взятки берутся на всех уровнях, особенно среди черных и цветных (но они обычно берут взятки у своей национальности, черные у черных, индусы у индусов, и так далее). Государственные учреждения работают не шибко не валко - как в России.
Что вам надо знать, в ЮАР не ходят по улицам пешком и нет общественного транспорта. Все ездят на машинах. Если кто-то не имеет машины, они вынуждены пользоваться маршрутными такси, которые часто работают по-пиратски (нет лицензии, нет прав) и вообще считаются частью местной мафии мелкого масштаба. Мафии как таковой в ЮАР нет, черная преступность очень тупая - они тебя сначала убьют, а потом посмотрят, сколько у тебя денег в кошельке (и есть ли кошелек вообще).
Преступность в ЮАР ужасающая. По уровню убийств и изнасилований ЮАР на первом месте в мире, изнасилование каждые 56 секунд, 50 с лишним убийств в день. Но самое страшное - это изнасилования, потому что черные (какая-то часть) верят, что если иметь секс с белой женщиной или девственницей, СПИД пройдет (среди черного населения уровень инфекции СПИДом примерно 10-15%).
Машины угоняют прямо из рук владельца, которого могут просто попросить освободить машину, или пристрелить, в зависимости от того, как им кажется легче. Был случай беременной женщине выстрелили в живот, потому что она недостаточно быстро выбиралась из машины. Был случай, когда 8-летнего мальчика пристрелили, потому что он не хотел отдавать свой велосипед. Были несколько случаев изнасилований, когда насиловали девочек возрастом 8 месяцев (это не опечатка!) - и по словам газеты, это не самая молодая жертва изнасилования.
Это все, конечно, воспринимается как кошмар, но это - ежедневная реальность в ЮАР.
Брат моего мужа был атакован двумя черными, которые хотели его машину - он умудрился закрыться в бетонном бункере, они постреляли через дверь, но через несколько часов ушли. Он работает телефонным инженером, который проверяет оборудование телефонных станций, расположенных в горах и удаленных местах - эти черные его поджидали специально, возможно, ждали его несколько дней.
Жена этого же брата - ее машину остановили на дороге, одна машина заблокировала спереди, другая - сзади, и хотели ее вытащить из машины - она умудрилась развернуться и уехать. Прямо на дороге, средь бела дня. Страшно не то, что машину заберут - машина застрахована, страшно, что могут запросто убить или изнасиловать, что может тоже означать смерть - смерть от СПИДа.
Муж сестры этой женщины (жены моего брата) умер через 8 месяцев после того, как его пристрелили - умер не сразу, но в результате ран. Тех черных, кто его пристрелил, поймали - но отпустили, потому что он не смог их опознать (он вообще был не в себе после полученных ран) - так как потерпевший не смог опознать, невиновны.
Если просто в магазине у вас вытащили кошелек, то чтобы остановить кредитки и чековую книжку, надо рапорт из полиции, чтобы банк остановил ваши документы - идешь в полицию, заполняешь рапорт - он тебе ставит на него штамп и отдает тебе обратно! Спрашиваешь, а что, вы себе копию не оставляете? Он говорит (черный полицейский): А зачем? (Немая сцена.) Никто тебя не спрашивает, где и что случилось - вот тебе твой проштампованный рапорт, иди себе.
Я понимаю, что это звучит дико - но что поделать, дикий народ, дикие нравы.
Раньше, до 1993, белые жили сами по себе, отдельно от черных, в своих собственных районах - черные жили сами по себе, с своих собственных районах, это и была суть режима апартеида - отдельного проживания. Все нации жили внутри своей культуры, и для всех все было приемлемо. Были и богатые черные, деньги они могли делать - только жили они отдельно, не вместе с белыми. Преступность практически не существовала, полиция была белой. Границы были плотно закрыты. Сейчас все живут, где хотят, все перемешалось, и это полный кикоз. Полиция мышей не ловит. За границами никто не смотрит. Анархия, как в России после перестройки.
В ЮАР около 10 миллионов нелегальных иммигрантов (на 40 миллионов официальных граждан) - из разных стран Африки, жизнь в ЮАР все еще намного лучше, чем в средней африканской стране - и вот эти-то нелегальные иммигранты в основном и занимаются преступностью - а как еще, работать они не имеют права, а есть им что-то надо?
Мы уехали из ЮАР только из-за преступности. Страна очень красивая, замечательный климат, высокий уровень жизни (для тех, кто работает и образован) - но жить там страшно. Особенно это понимаешь, когда поживешь в нормальной западной стране (мы сейчас живем в Австралии) - когда живешь в ЮАР, то не понимаешь, как это ужасно, но когда уедешь и потом возвращаешься (мы были 4 недели в прошлом году, гостили у родственников мужа) - то это шок.
В-общем: жить в ЮАР можно, но страшно.
Познакомьтесь с другими русскими (русская церковь находится в Мидранде, между Рандбургом и Преторией, совсем недалеко от вас), они вам смогут объяснить больше - хотя для них их жизнь будет казаться нормальной, ну что, надо быть чуть-чуть более осторожной, не выходить из дома в темноте, не разговаривать с чернокожими незнакомцами, не останавливаться на дороге, не открывать окна в машине, держать двери машины всегда запертыми изнутри - ходить можно только в закрытом комплексе или в торговом центре (там охранники с автоматами стоят, охраняют) - но что, конечно, жить можно, человек не собака, ко всему привыкает.
Адрес русской церкви -

Трущобы в ЮАР все одинаковые, как для белых, так и для черных – повсюду грязь, люди живущие в бедности и болезнях, надежды на лучшую жизнь здесь уже не питает никто. Африка в отношении бедности всегда занимала лидирующие позиции. Финбарр О’Райли, фотограф, побывал в ЮАР в прошлом году, посетил один из множества лагерей белых жителей ЮАР, которых называют африкандеры. Его целью было сохранить историю каждой трущобы и показать всем, что, хоть количество черных бедных в этом регионе намного больше белых, но все-таки бедность – это проблема всей планеты, не зависимо от расы.

Большинство жителей в Южной Африке живут относительно богато и даже шикарно, но при этом количество белых бедных увеличивается с каждым днем и стабильно, особенно в последние 15 лет. По данным исследователей, около 450 000 белых существуют за чертой бедности, а 100 000 – пытаются хоть как-то выжить в таких местах, как Коронейшен парк – это бывший лагерь, где проживают 400 скваттеров. Африкандеры, которые раньше процветали, сегодня живут на краю общества, они сами называют себя «жертвы обратного апартеида», из-за которого они оказались в еще более тяжелом положении, чем все бедное черное население.

1. Неотъемлемые атрибуты трущоб – это грязь и сигареты, именно так, в трущобах Крюгерсдорпа живут белые. Около 400 белых обедневших землевладельцев населяют эти трущобы. Большая часть из них – это жертвы финансового кризиса. По данным статистики, из 4,5 миллионов белого населения ЮАР, за чертой бедности живет 10%.

2. Крюгерсдорп располагается в северо-западной части ЮАР, до Йоханнесбурга отсюда 25 км. Компьютера здесь нет, поэтому дети бедных белых играются покрышкой от колеса машины.

3. Крюгерсдорп основал Мартинус Вессел Преториус. Андре Котце и его соседи в трущобе между фургонами и палатками, которые служат им домом.

4. Приготовить еду здесь тоже не всегда есть из чего. Женщина по имени Леоне Смит готовит на импровизированной кухне обед. Сзади на кровати спят ее сын и его приятель.

5. Пункт приёма металлолома. Местный житель пытается отремонтировать машину, надеясь, что она прослужит ему еще пару лет.

6. Отец, мать и сын курят. Перспективы в жизни для детей, которые вышли из трущоб, здесь очень плохие, в сравнении с детьми из простых семей. Одной из самых главных проблем ЮАР является – безработица. По официальным данным безработных в стране около 28%.

7. Доновон Дюран, которому 23 года, во время панихиды несет гроб со своим ребенком. 20-летняя Анна Снайдерс, мать умершего ребенка, на заднем плане, ее утешает подруга. Их ребенок родился раньше срока, и по истечению нескольких часов после родов умер. ЮНИСЕФ делает все возможное, чтоб снизить высокий уровень детской смертности в ЮАР. ООН в 2000 году заявили, что они поставили перед собой восемь целей развития и образования, которых хотят достигнуть к 2015 году.

8. Подруги сплетничают, обсуждая последние новости.

9. Из школы домой, возвращаются девочки, живущие в местных трущобах. Их родителям хватило денег на школьную форму, а на обувь, к сожалению, уже нет. Типичный местный пейзаж – это мусор на обочине дороги.

10. В этих хижинах местом сбора всей семьи, классом и мастерской одновременно является кухня. В то время, как мужчина что-то пилит, Рудольф (12 лет) делает свое домашнее задание.

11. Практически вся жизнь в трущобах проходит на улице. Рейнарда, которому 14 лет, стрижет Вернон Нел.

12. Привезли пакеты с едой.

13. Здесь, тележки, которые используют для перевозки продуктов, служат, как коляски, для перевозки детей.

14. Девочка разговаривает с соседом, возвращаясь, домой из школы.

15. Житель трущобы Лукас Гоус ругает парня, который выкопал шланг.

16. Экономический кризис стал самой частой причиной бедности белых. Крюгерсдорп, 6 марта. Андре Коэтзи (57 лет) пьет кофе в лагере, где живут бедные.

17. Мара Удвесхуицен (64 года) возле своего жилья, Крюгерсдорп.

18. Лукас Гоус курит в лагере, где живут бедные белые.

19. Мальчики играют в лагере для бедных.

20. Девочки из лагеря для бедных играют в своем саду.

21. Донован Дюран (стоит в центре) плачет, глядя на окровавленные тряпки, которые догорают в костре. Его девушка родила ребенка раньше срока, и он умер после родов.

22. Люди в импровизированной церкви, во время службы.

23. Десмонд Томас (40 лет, справа) курит у останков своего «дома». Палатка сгорела, после того как Томас забыл затушить свечу.

«Хочу в ЮАР!» — согласитесь — ещё какие-то десять-пятнадцать лет назад редко можно было услышать эту фразу. А вот в наше время ЮАР становится всё более привлекательной страной для нанесения визита и даже для долговременного проживания :))

Хочу иммигрировать в ЮАР?

Имиграция в ЮАР, согласно интернет-статистике, не такое повсеместное явление, как, например, иммиграция в США, Канаду или Австралию. Про Европу даже не веду речи, так как иммиграция туда очень распространена среди россиян и жителей СНГ.

Но за последние пару лет иммиграция в не столь исследованные, обжитые россиянами уголки мира набирает обороты. В чем этому причина?

В странах не столь развитых и популярных для иммиграции намного проще обжиться и в плане раходов на проживание и в плане организации своего собственного дела. Там больше возможностей найти себя и шанс основать нечто новое и уникальное , что ещё пока не было сделано в этой стране. В развитых странах первого мира это сделать намного сложнее. Ведь чем более развита страна, тем труднее найти незанятую нишу и свободную, ни кем неопробованную идею для создания собственного дела.

Нет ничего более постоянного, чем временное

Иммиграция в ЮАР с точки зрения оформления документов и всего процесса — дело очень непростое.Попасть сюда по программе иммиграции крайне сложно, если не сказать практически невозможно.

Особенность «иммигрирующих» в ЮАР заключается в том, что многие приезжают сюда навремя, а остаются навсегда. Например, немало знакомых, которые приехали сюда по волонтёрской программе или поработать на практику, живут здесь много лет, в итоге став иммигрантами. К другой категории по «временной» иммиграции относятся женщины и девушки, приехавшие к южно-африканским женихам или мужьям. Либо ещё вариант, когда приезжают всей семьёй по работе мужа (например, из Европы, Австралии или из России).

Как я «иммигрировала» в ЮАР

Иммигрантом я себя пока ещё не считаю. Я до сих пор проживаю в ЮАР на основе временного места на жительство. Меня это нисколько не смущает и не напрягает. Ведь в ЮАР учишься не переживать за те события, над которыми не имеешь контроля и наслаждаться настоящим моментом по максимуму.

Приехала я сюда на учёбу в Университет Кейптауна по специальности менеджмент предпринимательства (диплом аспирантского уровня), а также чтобы соединить наши пути с мужем после почти 5-летнего знакомства.

Окончив Университет Кейптауна, я бросилась на поиски работы, начав свою карьеру в колл-центре на немецком, английском и русском языках. Затем начала заниматься переводами, интернет-маркетингом, традиционным маркетингом и рекламой.

Какие у меня планы на будущее? Сколько лет я планирую ещё жить в ЮАР? Честно говоря, я и сама не знаю. ЮАР стала для меня вторым домом, мой первый дом в России и Германии.

Мне нравится жизнь в Кейптауне. Она более размеренна, расслаблена по своему ритму. Здесь не проводишь два часа в душном метро, а по выходным минимум 3-4 часа в машине (если повезёт без пробок), чтобы только выехать из удушающего мегаполиса куда-нибудь на природу — на дачу. Природа здесь — органическая часть городского ландшафта. Полюбоваться ей и понаблюдать за ней можно и при поездке на работу и на прогулке после работы, не говоря о поездках по выходным в окрестности Кейптауна и прилегающие к нему городки, фермы и т.д.

Какие преимущества жизни в Кейптауне, ЮАР?

Первое преимущество — это широта просторов. Здесь нет ощущения давящего на психику многолюдия и переполненности, давки и некой гонки за выживание (ощущения такого плана были у меня во во время работы в Москве).

Несмотря на то, что Кейптаун — город немалых размеров (он входит в тройку трёх крупнейших городов ЮАР), здесь заряжаешься энергией от этакого уединения и умиротворения за счёт того, что плотность населения и застройки города не столь высока, как в крупных городах России, Германии; развитых стран в целом.

Любителей природы Кейптаун встретит с распростёртыми объятиями. Кейптаун — это природы удивительной красоты, неповторимой уникальности и чрезвычайно богатого колорита.

В Кейптауне можно есть свежие фрукты, овощи, рыбу и пить высоклассное вино по пока ещё НЕзаоблачным ценам. Они, конечно, как и везде, тоже растут, но пока ещё не в сравнении с ценами в России и Европе на аналогичные продукты.

Кейптаун — один из самых развитых городов ЮАР и континента Африки в целом. Здесь всё самое лучшее от развитой Европы и «дикой» Африки.

Кейптаун имеет достаточно развитую экономическую структуру. Сравнение с Йоханнесбургом в экономическом плане идёт не в пользу Кейптауна, но всё же здесь много предприятий малого и среднего бизнеса в самых разных сферах и отраслях.

Вода в Кейптауне очень вкусная и чистая. Входит в пятёрку лучшей питьевой воды в мире. Воду здесь можно пить прямо из под крана, что меня очень радует.

Климат Кейптауна райский, учитывая, что этот город окружён океаном. Здесь нет сильной влажности или сухости благодаря тому, что два океана (один тёплый, а другой холодный) встречаются недалеко от Кейптауна, приводя в баланс уровень влажности и засушливости.

На протяжении почти пятидесяти лет систематическая расовая дискриминация и сегрегация были обычными реалиями жизни в ЮАР. Ситуация начала меняться в начале 1990-х годов, были внесены изменения в законодательство, однако апартеид уже проник в архитектуру страны. Дороги, реки и поля стали играть роль буферных зон, чтобы отделять людей по расовому признаку.

В 2016 году фотограф Джонни Миллер отправился снимать архитектуру апартеида с высоты птичьего полета. За счет отделения белых от черных правительство имело возможность ограничивать доступ коренного африканского населения к образованию, высоким должностям на работе и городским ресурсам, что привело к катастрофическому разрыву между богатыми и бедными слоями населения. Снимки Миллера впервые показывают этот контраст так ярко. Большую часть фотографий можно увидеть на сайте, который фотограф создал для своего фотопроекта, - Unequal Scenes .

Я публикую интересные трэвел-истории о местах, куда ещё не успел добраться сам. Ежедневно выходит совместная рубрика с BigPicture.ru

1 Кейптаун - город, непохожий на другие. «Он невероятно красив, - говорит Миллер. - И в нем квинтэссенция южноафриканского смешения первого и третьего миров».

2 Чернокожие люди страдали от бесправия в ЮАР на протяжении столетий. С 1948 года режим апартеида защищал расизм законом.

3 При апартеиде возникли ярлыки, чтобы отличать небелых по признаку происхождения. Чернокожие были с Восточного мыса и говорили на языке коса, а смешанные люди, которых называли «цветными», происходили от рабов из Индонезии и Мадагаскара либо были из коренных койсанских племен.

4 В годы апартеида чернокожих людей насильно выгоняли из их домов в сельской местности и загоняли в трущобы. Изменения были разнесены во времени и по местам, чтобы чернокожее население ЮАР не объединилось в националистическую организацию.

5 Апартеид уже не является законом. Но более чем за пятьдесят лет он наложил свой неизгладимый отпечаток, и многие чернокожие жители все еще живут в жестяных хибарах, изолированные в песчаных, засушливых местах далеко за городскими границами.

6 Богатые белые захватили лесистые районы на побережье Атлантического океана и возле Столовой горы, ближе к центру города и его ресурсам.

7 «Что интересно, иногда встречаются очень бедные кварталы, которые по тем или иным причинам существуют посреди богатых районов», - рассказывает Миллер.

8 Миллер хотел запечатлеть эти кварталы. Он использовал сайт, который превращает данные переписи населения в интерактивную карту, сортируя жителей по расе, доходу и родному языку.

9 Карты Google Maps помогли ему определить безопасные зоны, где он мог запускать и сажать беспилотник DJI Inspire One. В ЮАР можно использовать беспилотники на законных основаниях, если это не связано с получением прибыли.

10 Результаты съемки оказались невероятными. «Я знал, что разделение очень сильное, но не осознавал, насколько оно сильно, пока не посмотрел на это сверху», - говорит фотограф.

11 Его фотографии увидели сотни тысяч людей по всему миру, и это вызвало целую палитру откликов, в том числе и нетерпимые комментарии.

12 «Люди боятся неизвестности, тех, кто говорит на другом языке, имеет другой цвет кожи, другую культуру, - считает Миллер. - И этот страх можно понять, если учитывать историю и обстоятельства. Но такое отношение должно меняться».

ЮАР – южно-африканская страна с населением 49 млн. человек, занимающая по величине 25-е место в мире. Столица страны – Претория – пятый по величине город с населением свыше 2,3 млн. человек. Крупнейшими промышленными центрами являются Кейптаун, Йоханнесбург, Дурбан. На территории располагаются крупные морские порты Элизабет, Дурбан, Кейптаун и хорошо развитая железнодорожная сеть общей протяженностью свыше 22,2 тыс. км. В стране в качестве денежной единицы ходит ранд, равный 100 центам. Другая валюта не приветствуется.

ЮАР – единственное африканское государство, избежавшее тотального обнищания и сохранившего налет колониализма. В ЮАР сложно иммигрировать. Местные законы пытаются всячески вытеснить белокожее население за пределы государства. Но, потрясающие возможности, предоставляющиеся для развития бизнеса и быстрого обогащения, ежегодно манят сюда сотни тысяч иммигрантов. Достаточно сказать, что здесь высококвалифицированный специалист на вес золота. Зарплата инженеров, врачей, ученых, программистов, учителей составляет более 2000 долларов США, при этом покупка дома в хорошем районе стоит 100-150- тыс. долларов. ЮАР сегодня – это «Веймарская Республика», где хорошему специалисту открываются безграничные возможности, и он сможет зажить по-королевски. К тому же, иммиграция в эту страну обойдется намного дешевле, чем в любую другую.

Белокожее население поселилось в отдельных районах и живет довольно бурно. Райская природа и высокое благосостояние служат лакомым куском для многих наших соотечественников.

Высокая безработица и демографическая ситуация вынуждают власти страны устанавливать жесткие ограничения на въезд иностранцев, однако существуют несколько перспективных категорий иммиграции, которые позволяют легально преодолеть заслон.

Русские в ЮАР – не редкость. В провинции Квазулу-Наталь проживают известная скрипачка Елена Керимова, виолончелист из Новосибирска и пианист Кристофер Дайган, организовавшие популярнейшее филармоническое трио. Иммигранты из Санкт-Петербурга организовали центр народного целительства и успешно врачуют местное население магией и травами.

Русскоязычных иммигрантов здесь насчитывается несколько тысяч. Иностранцы в ЮАР обладают временным Temporary Resident (до нескольких лет) или постоянным статусом. Существует 7 легальных способов, с помощью которых можно иммигрировать в страну:

  • наем на работу по вызову работодателя (Work Permit Holder). В этом случае работодатель должен доказать властям, что такого специалиста среди коренного населения на вакантную должность нет.
  • Проще всего иммигрировать в страну через инвестиции (Own business). Предприимчивым бизнесменам созданы самые благоприятные условия на всех этапах: от оформления документов до обустройства. Для бизнес иммиграции существуют два пути: через открытие своей фирмы или через компанию, владеющую предприятием. Для открытия бизнеса можно воспользоваться посредническими услугами организации, имеющей схемы ведения дел в ЮАР. Компания составляет бизнес-план, ставит предприятие на учет и открывает счет с уставным капиталом не менее 250 000 рандов. После этого владелец зарегистрированного предприятия и семья получают право жить и работать в ЮАР.
  • В качестве независимого финансиста (Financially independent). Иммигрант должен иметь значительные средства в размере не менее 300 000 долларов, причем половину обязан инвестировать в недвижимость или акции страны.
  • Для воссоединения семей (Sponsored persons) . Этот вариант приемлем для лиц, имеющих близких родственников в ЮАР.
  • Иммиграция пенсионеров (Retired persons). Вариант доступен при наличии хорошей пенсии, которая будет переведена в страну проживания.
  • Заключение брака с постоянным жителем.
  • Воссоединение семейных отношений (Family reunion). Имеет смысл оформлять документы, если супруг или супруга является гражданином ЮАР.
Загрузка...
Top