Что нужно знать чтобы получить карту поляка. Карта Поляка. Что это и как ее получить

Обладание Картой поляка откроет для гражданина Украины следующие возможности :

Льготное, зачастую бесплатное, получение визовых документов на годичный срок. Виза предоставляется на въезд в Польшу, но, в соответствии с соответствующим договором, автоматически распространяется на все .
Возможность льготного, часто бесплатного, .
Бесплатное медобслуживание. Распространяется только на польской территории.
Ведение в Польше собственного бизнеса. При этом права обладателя Карты поляка приравнены к правам гражданина.
Скидка на проезд в общественном транспорте.

Пожалуй, двумя главными позитивными правами, которыми наделяет Карта поляка, это:

После собеседования консул принимает решение о выдаче Карты поляка или отказе . На это может потребоваться несколько дней (часто документы-основания отправляются в Польшу на экспертизу). В любом случае соискатель будет оповещен о принятом решении по оставленным координатам.

Получают Карту в том же консульстве . Никаких сборов при этом не взимается – документ абсолютно бесплатный.

Срок действия Карты поляка – 10 лет для взрослого или до достижения 19 лет ребенку. За три месяца до окончания, документ можно продлить.

Основными причинами отказа являются ложные данные или фальшивые документы .

Могут возникнуть проблемы с родственниками, репатриированными в период 1944-1957 гг.

Законодательство позволяет консулу отказать и без явных оснований, при этом не объясняя причин. Поэтому очень важно подобрать правильное общение с этим чиновником.

Если соискатель уже находится на территории Польши, подать заявление на Карту поляка (или ее продление) можно и в ближайшем Воеводстве. В остальном технология запроса совпадает.

С чего начать?

Самое первое, что нужно сделать – «найти в себе поляка». То есть отыскать польские корни . Если имеются документы для карты поляка в Польшу, подтверждающие национальность самого соискателя – прекрасно, далее искать ничего не нужно. В противном случае основанием для определения польских корней могут быть :

польская национальность или гражданство (в т.ч. утерянное на данный момент), как минимум, одного из родителей;
польские бабушка или дедушка – на тех же основаниях, что и родители;
прабабушки или прадедушки – в этом случае требуется подтверждение на двух родственников.

Необходимые документы на Карту поляка, подтверждающие польские корни

Подтверждением принадлежности родственников или соискателя к полякам могут быть следующие документы:

Запись о национальности в Свидетельстве о рождении. Для этого подойдут документы времен СССР, так как позже данная графа может отсутствовать.
Выписки из:
1. городских архивов;
2. актовых книг (регистрация гражданских состояний);
3. костельных книг (рождение, и т.п.);
4. судебных актов о заключении (депортации, реабилитации) на (с) территории Республики;
5. архивов об участии в выборах в польские органы власти.
Об окончании польского учебного заведения.
О прохождении военной службы в войсках Республики Польша.
Выписка, выданная в соответствии с положениями Закона о репатриации.

Необходимо знать , что крещение в костеле, произведенное по католическому обряду, которое до недавнего времени являлось основанием, в настоящее время таковым более не является!

Метрика рождения (документ, который выдает костел)

Свидетельство о рождении выдано на основании метрических книг

Основанием также может служить документ от общественной организации , действующей на территории Польши или Украины, подтверждающий вклад соискателя в развитие польского языка, культуры или помощь польскому меньшинству Украины. Подобные деяния учитываются, если происходили в течение не менее 3 лет.

Узнать о том, как получить Карту поляка без польских корней можно .

Ребенок имеет право на Карту поляка, если аналогичный документ уже есть у его родителей. Достаточно наличия Карты у одного из них, однако в этом случае второй должен предоставить письменное согласие.

От детей моложе 16-ти не требуется личного присутствия на собеседовании – всеми вопросами занимается один из родителей.

По достижении шестнадцатилетия, личное присутствие и собеседование на польском обязательно.

Какие документы нужны для карты поляка?

Итак, удалось найти перечень документов для карты поляка, подтверждающие польское происхождение (если не удалось – не стоит расстраиваться, ниже будет рассмотрено, как поступать в этом случае). Необходимо подать следующие документы на карту поляка в консульство :

. Это польское название заявления.
Документ-основание . В виде выписок, справок, факсимиле и т.д. Если имеется оригинал, предоставляется копия, но и изначальный документ должен быть представлен.
Паспорта . Речь идет о гражданском и иностранном документе соискателя. Так же в пакет вкладываются копии, но предоставляются и оригиналы.
Фото ( , как на визу). По правилам оно должно быть вклеено на последнюю страницу заявления.

Практично взять с собой на собеседование несколько чистых бланков заявления и фотографий , чтобы можно было оперативно исправить возможные ошибки!

Правила заполнения анкеты

Консул, как правило, детально рассказывает о правилах заполнения анкеты, но есть ряд моментов, которые необходимо знать наперед :

Все пункты заполняются на польском, за исключением ФИО – они должны быть вписаны так же, как и в загранпаспорте. В новом бланке есть возможность написания ФИО и по-польски, но это отведено на рассмотрение соискателя.
Каждая клетка анкеты содержит только одну букву, цифру или символ – они должны быть четко прописаны и хорошо читаемы.
Фамилия всегда пишется первой, имя (в т.ч. и отчество) идут следом.
ФИО родственников должны совпадать с написанием в предоставленных документах.
Подпись не должна выходить за пределы отведенного ей поля.

Здесь можете скачать wniosek на Карту Поляка: и .

Получить Карту поляка для украинцев довольно просто, главное не совершать ошибок и знать, какие документы нужны для получения Карты поляка. Многие опасаются бумажной волокиты и считают эту процедуру очень сложной. Это не совсем так!

Возможно таких людей успокоит то, что косвенной целью введения Карты было увеличение потока близких культурно-трудовых мигрантов в Польшу. Так что если стоит задача трудоустроиться – Карта поляка идеальный вариант для украинца!

Если у вас остались вопросы по теме «Какие документы надо на Карту поляка» — задайте их в блоке комментариев или спросите у нашего консультанта. Это быстро и бесплатно!

Вконтакте

Что собой представляет Карта поляка?

Сразу стоит отметить, что Карта поляка - это не гражданство, а особый статус человека с польскими корнями. Получить этот документ имеет право гражданин любой из стран СНГ (России, Украины, Белоруссии и так далее). Выглядит он как пластиковая карта размером 8,5*5,5 см, на одной стороне которой располагается личная информация с фотографией владельца и сроки действия.

Основная цель документа заключается в поддержании интеграции людей с польскими корнями, которые в силу исторических или других причин оказались за пределами страны. Возможность получения этого документа подтверждается официально указом польского сейма от 2007 года. Согласно с поправкой от 2016 года владельцы Карты поляка через год могут получить автоматически польское гражданство.

Владение Картой поляка дает следующие возможности:

получение бесплатной медицинской помощи, образования в учреждениях Польши;
беспрепятственное пересечение границ этой страны;
легальная работа на польской территории (без разрешения) и ведение предпринимательской деятельности;
право на получение финансовой поддержки поляков, живущих заграницей;
бесплатное посещение музеев;
скидки на ж/д транспорт.

Простыми словами Карта поляка дает возможность гражданину любой страны СНГ с польскими корнями получить такие же права, как и у непосредственно жителей (граждан) Польши.

Как получить Карту поляка?

Чтобы подать заявление на получение этого документа необходимо обратиться в польское Консульство по месту жительства и предоставить там необходимые документы:

декларацию о принадлежности к польскому народу (письменно подтверждается в присутствии консула);
доказательство польских корней или гражданства родственников;
удостоверение о прохождении экзамена (знание польского языка на базовом уровне).

Интересно, что получить Карту поляка может и тот гражданин страны СНГ, который не имеет польских корней, но при этом активно агитирует в пользу народа, культуры и языка Польши не менее трех последних лет. Об этом также нужно иметь документальные подтверждения.

При подаче прошения в заявлении необходимо указать, какие документы подаются дополнительно. В данном случае подходят такие документы:

удостоверение личности, подтверждающее принадлежность к польскому народу;
свидетельство о крещении, браке;
аттестат об обучении в польской школе;
военные билеты, а также документы, подтверждающие прохождение службы родственников в Польше;
удостоверение о тюремном заключении, депортации родителей, бабушек/дедушек;
документы иностранного происхождения, подтверждающие принадлежность родного человека польской национальности;
справки, выданные польскими организациями об активном участии в агитации национальной польской культуры;
выписки польского происхождения.

Кто точно может получить Карту поляка?

Для того чтобы подать прошение в консульство, нужно не только иметь на руках подтверждение польских корней и результаты экзамена на знание языка. Также нужно знать информацию о польской культуре и традициях на базовом уровне, иметь гражданство в одной из стран бывшего СНГ, не иметь вида на жительство в Польше и гражданства этой страны. Еще имеет право на Карту поляка тот, чьи данные указаны в выписке, составленной согласно с законом о репатриации. Важно, чтобы человек не был отмечен в действиях с прямым намерением навредить польскому народу, политике и культуре.

Карта поляка выдается сроком на 10 лет. За три месяца до окончания периода действия этого документа необходимо подать заявление о его продлении на следующие 10 лет. Если владелец Карты поляка в период ее действия получает гражданство страны или вид на постоянное жительство, то документ автоматически аннулируется и становится недействительным.

Есть необходимые всем документы на Карту Поляка в Беларуси: заполненная анкета на Карту Поляка с фотографией 45Х35 мм и паспорт.

Также консул попросит вас подтвердить принадлежность к польскому народу. В зависимости от основания для получения Карты Поляка в Минске, вы собираете разный пакет документов.

Анкета для получения Карты Поляка

Бланк анкеты на Карту Поляка и образец заполнения смотрите на сайте Генерального Консульства Республики Польша в Минске . Мы советуем заполнить заявление-анкету на Карту Поляка заранее. Если заполнение анкеты на Карту Поляка вызывает у вас сложности, попросите носителя польского языка. Или обратитесь в специальную фирму. Сотрудники компании помогают подготовить весь пакет документов для КП .

Как получить Карту Поляка с польскими корнями?

Вы получаете КП на основании польского происхождения, если ваши:

папа, мама, бабушка или дедушка - поляки по национальности;

двое из ваших прабабушек и прадедушек имеют национальность Польши.

Вы документально подтверждаете родословную от вашего родственника-поляка до вас. Меньше «бумажек», если вы доказываете польское происхождение по мужской линии. Если вы собираете документы по маме, бабушке или прабабушке - то придется поднимать свидетельства о браке и разводе. Это нужно, чтобы оправдать смену фамилии.

Что делать, если в архивном документе опечатки?

В бумагах порой попадаются неточности. По норме допускается до трех грамматических ошибок в документе. Но учтите, что консул лично просматривает все бумаги. Поэтому будьте готовы отстоять вашу родословную на польском языке, когда придете на собеседование.

Какие документы нужны для получения Карты Поляка с корнями из Польши (на примере прабабушки*):

свидетельство о рождении, школьный аттестат, запись в хозяйственной книге или любой другой документ, где указана национальность вашей прабабушки;
свидетельство о браке прабабушки с прадедушкой;
свидетельство о рождении вашей бабушки;
свидетельство о браке (или любой другой документ, подтверждающий смену фамилии) вашей бабушки;
свидетельство о рождении вашей мамы;
свидетельство о браке ваших родителей;
ваше свидетельство о рождении.

*Мы специально взяли вариант родства исключительно по женской линии. Так как в этом случае документов больше всего. Если вы получаете КП после замужества - не забудьте предоставить и ваше свидетельство о браке.

К слову, доказать происхождение может любой документ с графой национальность. Известен случай, когда девушка предоставила в Консулат билет свей бабушки на теплоход с графой «национальность».

Также ваш родственник считается поляком, если он официально проживал на территории нынешней Западной Беларуси до 1939 года.

Важно! Если ваш польский родственник был репатриирован с территории Польши по официальному соглашению с другой страной - то эти корни не являются основанием для выдачи КП.

Как сделать Карту Поляка без польских корней?

«Ustawa o Karcie Polaka» предусматривает получение КП и людям не польского происхождения. Если вы последние 3 года активно участвовали в деятельности польских общественных организаций, знаете польский язык и чтите традиции Польши - то в праве рассчитывать на получение КП. Справка из организации, паспорт и анкета - вот какие документы нужны для оформления Карты Поляка без польских корней.

Куда можно обратиться по вопросам документов для Карты Поляка в Минске без польских корней? В фирму, которая помогает подготовиться к собеседованию на КП . Или напрямую в польскую организацию. Например, Союз поляков Беларуси с центром в Минске насчитывает 75 первичных организаций и 17 Польских Домов.

Как видите, правительство Польши дает возможность получить КП всем, кто может документально подтвердить принадлежность к польской культуре. И практика показывает, если вы грамотно собрали документы, выучили польский язык и подготовились к собеседованию - вероятность отказа практически равна нулю.

Наши услуги по получению Карты Поляка для жителей Минска, Гродно, Бреста, Могилева, Витебска и Гомеля.

Главная задача Карты поляка – позволить гражданам других стран воссоединиться с близкими родственниками в Польше!

Фото: Получение "Карты поляка" при наличии родственных связей в Польше

Динамично развивающаяся экономика, большие возможности для ведения бизнеса, развитая социальная сфера и инфраструктура, а также общность культуры и языка делают Польшу одной из самых популярных стран Евросоюза для эмиграции у граждан бывшего Советского Союза.
Имея особые привилегии и поддержку польских властей, все большее количество жителей СНГ, особенно россиян, украинцев и белорусов, имеющих польские корни, стремятся получить специальный документ –Карту Поляка. Польское правительство немного изменило правила ее выдачи. Как получить Карту Поляка, и какими преимуществами она обладает, рассмотрим подробнее.

Фото: Карта поляка

Карта Поляка – это особый документ, который могут получить граждане бывшего Советского Союза. Она подтверждает, что ее владелец имеет польское происхождение.
Закон о Карте Поляка начал действовать с 2008, его главная задача – восстановление исторической справедливости и помощь полякам, оторванным от родной земли в 30-40 годы прошлого века, позволяющий им воссоединиться с близкими и иметь возможность вернуться на родину.
Этот документ не дает право безвизового въезда в Польшу, однако его обладатели могут беспрепятственно получать долгосрочные визы и имеют преимущества в оформлении гражданства. Кроме того, Карта дает право пользоваться большими привилегиями и некоторыми полномочиями граждан Польши.

Основные достоинства

Фото: Польша

Как одна из разновидностей вида на жительство, Карта Поляка в Польше имеет неоспоримые преимущества. Владелец ее приобретает такие возможности:
1. Бесплатно получать мультивизу по упрощенной схеме (годовая виза категории D).
2. Свободно трудоустроиться в Польше, не оформляя дополнительных разрешений.
3. Учиться в учебных заведениях Республики Польша бесплатно и претендовать на выплату стипендии или материального пособия, которое полагается иностранным студентам.
4. Заниматься предпринимательской деятельностью.
5. Посещать музеи страны, осматривать достопримечательности, памятники культуры, истории и архитектуры без оплаты.

Фото: Медицинская помощь в Польше

6. В случае необходимости, обращаться за медицинской помощью бесплатно.
7. Получать помощь из государственного бюджета, которую выплачивает правительство для поддержки земляков, проживающих за границей.
8. Пользоваться скидкой в размере 37 % для поездок по стране на ж/д транспорте.
9. Подавать заявление на ПМЖ, после которого, по правилам, действующим с 1 января 2017 года, – получать денежное пособие в течение 9 месяцев на себя и членов семьи, также находящихся в Польше.
10. Обращаться за поддержкой и защитой к консулу Республики Польши в случае угрозы для жизни или безопасности.
Важно! Самое главное преимущество Карты – это возможность без оплаты консульского сбора подавать заявление о рассмотрении вопроса предоставления польского гражданства уже через год проживания.

Обязательные условия

Фото: Получение «Карты поляка» при наличии родственных связей в Польше

Карту доступна не всем желающим. Правительство Польши предусмотрело специальные основания, по которым человек может претендовать на ее получение.
Право обладать ею имеют следующие категории лиц и при соблюдении таких условий:
1. Иностранные граждане польского происхождения либо имеющие в родстве людей, бывших гражданами Польши – это самая веская причина, без которой стать обладателем Карты Поляка практически невозможно.
2. Лица, имеющие гражданство одной из бывших советских республик; преимуществом пользуются граждане Украины, Беларуси, Литвы.
3. Важнейшее условие – знание польского языка (хотя бы его основы) и культуры народа, соблюдение в семье национальных традиций и обычаев.
4. Наличие официального места работы.
5. Отсутствие правонарушений или действий, связанных с причинением вреда народу Республики Польша.
Граждане, не являющиеся этническими поляками, тоже могут получить карту. Для этого надо не менее трех лет легально жить и трудиться в Польше. Таким же правом обладают и те, кто внес большой вклад в развитие польской культуры, распространение языка, традиций и является членом польской общины (с 2017 года – не менее двух лет).

Получение гражданства по карте

Для того, чтобы как можно быстрее получить гражданство Польши, нужно, имея Карту, оформить визу категории Д и въехать в страну. На месте, в воеводстве по месту проживания, можно обратиться с заявлением на получение ПМЖ и оформлением гражданства.
Рассматривать вопрос о выдаче гражданства правительство может от четырех месяцев до года. Жизнь в стране в течение года увеличивает шансы на принятие положительного решения вопроса. Владелец Карты Поляка освобождается от выплаты всех сборов, которые берутся при оформлении ПМЖ и гражданства страны.

Последние изменения в законе

Фото: Бесплатное получение мультивизы при наличии Карты поляка

В 2016 году правительство Республики Польша приняло несколько поправок в закон о Карте Поляка. Часть из них начала действовать сразу же, но основные изменения вступили в действие с 2017 года. Вот главные, на которые нужно обратить внимание:
получить документ можно в воеводстве, прямо по месту жительства в Польше;
с Картой можно оформлять мильтивизу без оплаты сборов;
отменяется оплата пошлин на подачу заявлений о разрешении на ПМЖ и гражданстве;
вводятся льготы на оформление ипотечного кредита, снижение стоимости курсов польского языка для всей семьи;
появляется возможность получить гражданство уже через год проживания в Польше. Общее отсутствие в стране не должно быть больше 10 месяцев за все время пребывания;
теперь,при оформлении вида на жительство,обладатели Карты Поляка могут рассчитывать на денежное пособие для каждого члена семьи.
Таким образом, благодаря Карте, гораздо расширены возможности для этнических поляков, желающих вернуться на родину.

Денежное пособие

Фото: Денежное пособие в Польше

Именно возможность получения денежного пособия в стране делает Карту Поляка такой популярной среди мигрантов. Оно положено тем иностранным гражданам, у которых имеется вид на жительство.

Размеры и сроки действия пособия

Полагается пособие каждому члену семьи обладателя Карты в течение 9 месяцев. Размер его с первого по третий месяц составляет для взрослых людей – 925 злотых, а для ребенка – 462,5. Дальше размер уменьшается, и составляет для взрослых – 555 злотых и 277,5 – на ребенка.
Пособие не облагается никакими налогами, не зависит от того, имеется ли работа у обратившегося за пособием, и какой размер заработной платы у него и членов семьи.
После получения гражданства Польши выплата пособия прекращается.

Как получить пособие

Обратиться за выплатой пособия нужно к воеводам. Причем сделать это нужно в течение 90 дней с даты подачи документов на получение вида на жительство.
Воеводе вместе с заявкой сдается такойпакет:
загранпаспорта всех членов семьи с визами;
Карта Поляка;
свидетельство о рождении и о браке;
документы, которые подтверждают намерения заявителя и членов его семьи поселиться в Польше постоянно;
сведения о членах семьи и документы, подтверждающие эти данные (свидетельства о рождении, паспорта и т.д.).
За обращение с просьбой о назначении пособия нужно заплатить взнос в размере 10 злотых.
После приема документов воевода должен будет их рассмотреть и принять решение.Если оно положительное, то в течение 9 месяцев обладатель карты и его семья смогут рассчитывать на материальную поддержку. Выдаются средства местным старостой наличными или могут быть переведены на счет, который укажет заявитель.

Нюансы в получении пособия

Рассчитывая на финансовую помощь от польского правительства, следует помнить и об особенностях, связанных с ним. Пособие выдается только на 9 месяцев, и срок этот не может быть продлен. Сразу же после получения гражданства выплаты пособия останавливаются.
Польша предоставляет помощь мигрантам в том случае, если имеются достаточные средства в государственном бюджете. При их недостатке выдача пособий прекращается. Так, с 30 марта 2017 года на неопределенный срок приостановлен прием заявлений. Это связано с тем, что с начала года к этому времени было израсходовано около 75 % средств, предназначенных на выплату пособий. Прием заявлений будет возобновлен только после того, как появятся свободные средства.

Как получить Карту

Фото: Заявление для получения Карты поляка

Процедура получения карты состоит из таких шагов:
сбор всех документов;
запись на Карту Поляка;
подготовка к интервью с консулом и его прохождение;
рассмотрение документов и принятие решения польским правительством;
выдача Карты консулом.
Одним из самых непростых этапов является сбор документов, особенно для подтверждения польского происхождения. Нужно подготовить:
заявление, которое теперь заполняется онлайн после регистрации на сайте;
1 фотографию;
свидетельства о рождении – собственное или близких родственников, справки и сертификаты и любые другие документы, которые могут подтвердить отношение заявителя к польской нации или родственную связь с гражданами Польши;
выписку об этнической принадлежности;
справки из польской общины о членстве в ней и об активном участии в ее жизни в течение последних двух лет;
документы, подтверждающие знание языка;
копии и оригиналы внутреннего паспорта и заграничного; в загранпаспорте должны оставаться хотя бы две чистые страницы.
Все эти документы во время личной встречи будут представлены консулу.

Где подать документы

Фото: Для подачи документов необходимо обратиться в консульство Польши

Обратиться можно в любое консульство республики Польши на территории Российской Федерации, Украины, Беларуси, Литвы и других государств, входящих ранее в состав СССР. В Москве посольство Польши примет документы и у граждан бывших советских республик, если они зарегистрированы в Москве или имеют вид на жительство в РФ.
Карту можно оформить и в Польше, в Воеводских управлениях по месту проживания. Там же ее получится и продлить, если срок действия подходит к концу.

Как заполнить заявление

Заявка на получение Карты заполняется на польском языке. Бланк можно скачать и заполнить самостоятельно. Сам документ и вопросы, содержащиеся в нем, делятся на несколько частей. Сначала указывается цель обращения, а затем приводятся данные заявителя: в графе национальность нужно обязательно указать принадлежность к польской нации. Далее придется вписать адрес по месту регистрации.
Раздел С посвящен данным документа, удостоверяющего личность.
А в разделе D приводится информация о предках заявителя, имеющих польские корни. Для детей заполняется информация о родителях.
Перед тем, как поставить подпись, заявитель подтверждает, что у него нет польского гражданства, а все сведения указаны верно. Кроме того, нужно выбрать город, в котором удобно пройти собеседование. Подпись ставится в строго отведенном для нее месте.

Собеседование

Фото: Вопросы на собеседовании

Следующим этапом будет прохождение собеседования в консульстве. Для того, чтобы попасть на встречу, необходимо зарегистрироваться по телефону и записаться на прием. Запись проходит на польском языке. Если линия занята, можно отправить письмо с указанием своего контактного телефона на электронную почту консула. Тогда вам перезвонят и назначат дату приема.
Встреча проходит в консульстве. Говорить с заявителем будут только на польском языке. Для того, чтобы ответить на все вопросы на Карту Поляка, нужно разбираться в истории страны, знать главные ее культурные достояния, выдающихся личностей. Во время беседы консул определит степень владения языком и общий уровень знаний о стране и ее традициях. Если все прошло успешно, заявитель оставляет свои документы и анкету, а консул предлагает подписать бумагу об отсутствии гражданства Польши и принадлежности к польской нации.

Чтобы узнать решение, нужно периодически звонить в консульство. Процесс может затянуться на полгода. Если все готово, то карту вручит в торжественной обстановке консул. Срок ее действия составляет 10 лет, после чего можно продлить на этот же период. С получением гражданства, карта прекращает свое действие.
Предъявлять Карту Поляка нужно только с документом, удостоверяющим личность.

Для несовершеннолетних

Фото:

Если у обоих родителей есть документ, то они могут оформить его и детям. Заявление заполняет родитель. Если Карта есть только у одного родителя, второй высказывает свое согласие консулу или воеводе лично. 13-летние подростки лично присутствуют на собеседовании у консула. Знание польского языка и культуры народа для них также необходимо. С 16 лет можно самостоятельно подавать заявление на получение Карты.
Карта для ребенка имеет такой же срок действия – 10 лет, и действует только до его совершеннолетия.

Пошлины

Раньше за получение Карты Поляка иностранные граждане должны были платить специальный сбор. С начала этого года все пошлины отменены. Собеседование и оформление карты проходят бесплатно. Все расходы заявителя ограничиваются оплатой переводов документов.

Причины отказа

Отказать в получении карты могут по нескольким причинам:
отсутствие оснований;
недостоверныеданные в анкете;
наличие гражданства или разрешения на ПМЖ в Польше;
предки заявителя или он сам были подвергнуты репатриации в 40-50-х годах прошлого века;
если действия или деятельность заявителя угрожают обороноспособности Польши, наносят вред ее народу или независимости.
Если, по вашему мнению, отказ был получен не обоснованно, его можно обжаловать в Совете по вопросам поляков в Восточной Европе.

Аннулирование

Фото: Противоправные действия — причина для аннулирования Карты поляка

Консул или воевода могут аннулировать Карту. Для этого нужны веские основания:
получение разрешения на ПМЖ или польского гражданства;
совершение противоправных действий;
использование поддельных документов и предоставление недостоверных сведений о себе;
изменение данных и выдача новой карты.
Карту возвращают консулу, выдавшему ее. Решение об аннулировании также можно обжаловать.

Как мы экономим на отелях до 25%?

Все очень просто – мы используем специальный поисковик RoomGuru по 70 сервисам бронирования отелей и квартир с наилучшей ценой.

Бонус на аренду квартир 2100 рублей

Вместо отелей можно забронировать квартиру (дешевле в среднем в 1,5-2 раза) на AirBnB.com , очень удобный всемирный и известный сервис аренды квартир с бонусом 2100 рублей при регистрации

Карта поляка (Karta Polaka) – принятый и подписанный Лехом Качинским документ, который подтверждает принадлежность граждан стран Балтии или СНГ к польскому народу. Карта была введена с 7 сентября 2007 года (после принятия польским парламентом одноименного закона). Основная цель принятия данного акта – поддержка представителей польского народа (и тех, у кого есть польские корни) в странах Балтии и СНГ. Но косвенно создатели карты преследовали и еще одну цель – привлечь в Польшу трудовых мигрантов, максимально культурно близких к этой стране, ее нравам и укладу жизни.

Что она дает? Основные преимущества карты поляка

ВНИМАНИЕ! Многие думают, что карта поляка – это что-то вроде гражданства страны. НЕТ. Карта не означает автоматическое приобретение польского гражданства и даже ПМЖ.

Она дает ряд других преимуществ:

Возможность получить долгосрочную визу для пребывания на территории Польши или для многократного пересечения ее границ;
Бесплатное помещение государственных музеев страны;
Легальная работа на территории Польши (лицо, у которого есть карта поляка, автоматически освобождается от необходимости получать разрешение на работу);
Возможность осуществлять предпринимательскую деятельность на территории Польши. Требования, основания, порядок регистрации и другие особенности такие же, как и в отношении граждан Польши, принявших решение заниматься бизнесом;
Бесплатная система образования на 3-х уровнях. Владелец карты поляка может получить образование страны (общее, среднее, высшее) в том же порядке и на тех же основаниях, что и польские граждане. Он может претендовать на получение финансовой помощи и стипендии, НО только на тех основаниях, которые применимы в отношении иностранных студентов;
Бесплатное пользование системой здравоохранения Польши наравне с гражданами страны (в срочных случаях);
Получение 37% скидки при пользовании ж/д транспортом в Польше;
Право получить финансовые средства, которые польская сторона выделяет в качестве поддержки для поляков за границей.

Получается, что карта поляка – это возможность получить чуть больше прав и средств, чем имеет в Польше обычный мигрант. Если вы собираетесь в эту страну за получением образования или же для постоянной работы, документ лишним не будет. Но здесь возникает другой вопрос: «Можете ли вы получить карту поляка?» И что требуется для ее получения?

Кто может получить карту поляка?

К тем, кто становится в очередь за картой поляка, предъявляются прописанные на уровне законодательства требования.

Знать польский на базовом уровне + считать его родным;
Предоставить письменную декларацию о принадлежности к польскому народу в присутствии уполномоченных лиц из консульства;
Знать и поддерживать польские обычаи и традиции;
Доказать, что родственники имели польское гражданство или по национальности были поляками. К числу родственников закон относит родителей, бабушек или дедушек, а также прабабушек и прадедушек.

ВНИМАНИЕ! Если нет родственников, можно воспользоваться другой лазейкой – принимать активное участие в развитии польского языка, культуры, защищать польское национальное меньшинство. Правда, деятельностью придется заниматься не меньше 3-х лет, а это участие подтверждается официальными документами от польской организации.

Карту поляка получают те, кто:

Не имеет гражданства Польши;
Не имеет в Польше ПМЖ;
Является гражданином одной из стран: Армения, Азербайджан, Беларусь, Эстония, Грузия, Казахстан, Киргизия, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан.

Карта поляка выдается тем, кто может подтвердить польское происхождение в соответствии с актом 9 ноября 2000 г. о репатриации.

Необходимые документы для получения карты поляка

Чтобы получить документы, придется пройти ряд административных процедур.

Заполнить анкету, которая представлена на сайте каждого консульства;
Фото размером 45х35, необходимо новое, не больше полугодичной давности;
Паспорт + сделать его ксерокопию;
Собрать и предоставить оригиналы + копии документов, которые являются подтверждением принадлежности к польскому народу (свидетельство о рождении + копия). Иногда придется предоставлять выписки из костельных книг, школьные аттестаты, акты ЗАГС бабушек и прабабушек, чтобы подтвердить родственную связь;
Подтверждения службы в польских военных формированиях (если они есть). Это могут быть документы, наградные листы, грамоты и многие другие;
Акты, в которых находится подтверждение факта осуждения и депортации + запись о национальности лица (чаще всего она отражена в таких документах);
Справка из полонийной или польской организации, работающих в СНГ и подтверждающих работу, направленную на продвижение польского языка, культуры, заботу о национальном меньшинстве. Принимаются справки только от определенных организаций, поэтому рекомендуем уточнить этот момент в консульстве;
Свидетельство о браке + его копия для девушек, которые сменили фамилию после замужества;
Декларация принадлежности +свидетельство об отсутствии вида на жительство в Польше. Эти документы выдаются вам на руки после собеседования. В них вы должны указать личные данные + расписаться.

Перечень документов только на первый взгляд кажется обширным (мы охватили все возможные ситуации). Но вы на практике будете предоставлять только некоторые из них, чтобы подтвердить принадлежность к польскому народу.

Кем и где выдается карта поляка?

Карта выдается польским консулом по месту жительства лица, которое желает получить карту поляка. Выдача документов осуществляется бесплатно, консульский сбор (или любой другой вид сборов) при этом не взимаются. Иногда за вручение документов отвечает уполномоченный консула. Польская сторона обычно осуществляет вручение в торжественной обстановке (но это по возможности).

Могут ли отказать? Причины отказа консулом в предоставлении карты поляка

Есть и такие случаи. Отказ в предоставлении карты – абсолютно нормальное явление для ряда случаев.

Вы не предоставили пакет необходимых документов. Просто «намекнут», что необходимо предоставить в консульство перечень документов;
Вы решили «обмануть» польскую сторону. Бывает и такое. Есть те, кто присоединяет к заявлению ложные личные данные, подделывает важные документы;
Вы преследуете «нехорошие» цели. Есть те, кому карта поляка необходима для дальнейшего «вредительства» польской стороне. Ответить на вопрос о том, как в консульстве определяют этот параметр, сложно (наверное, для этого используются внутренние акты, специальная документация;
Вы были репатриированы с территории Польской Народной Республики. Это касается «давних» дел и заключенных еще в середине прошлого века дел (1944-1957 гг.);
У вас есть польское гражданство или ПМЖ в Польше. Выдача карты поляка таким лицам выглядит не совсем логично, и принятый закон предусматривает ограничения по данному пункту;
Если вы действуете во вред общественному порядку Польши, ее интересам, обороноспособности, безопасности и другим.

Как видно, ограничения довольно стандартные, и разработчики закона просто должны были их прописать для обеспечения безопасности страны и полного соблюдения ее интересов.

Какого рода вопросы задает консул?

На самом деле общение с консулом – это своего рода «перчинка» для тех, кто собирается получить карту. Основная особенность вот в чем. Цель собеседования – выяснить, насколько легко вы можете общаться на польском языке, как понимаете речь. Основные вопросы, на которые приходится отвечать претендентам:

О себе (сколько лет, как зовут, какая национальность, чем занимаешься и другие);
О семье (здесь не стоит прямо рассказывать все-все про родственников, делаем уклон только на тех, кто имел польскую национальность);
Для чего вам карта поляка (этому вопросу присуждается заслуженное первое место в нашем хит-параде; отвечать можно как вам угодно; только не говорите про покупки и интерес к истории Польши: шаблонные ответы, выученные в интернете уже порядком поднадоели представителям государственного учреждения);
Откуда у вас есть такие знания польского (здесь можете рассказать про родителей, бабушку, польские фильмы; только не говорите, что ходили на курсы);
О документах (перед собеседованием постарайтесь выучить все названия документов, которые предоставляете в консульство).

Но это основные вопросы. Бывают и дополнительные, если консул попался специфический. Поэтому вопросы можно разделить еще на несколько категорий.

Общий разговорный язык

Сколько времени, какой день недели, какие блюда вы любите, что готовите, куда ходите за покупками, как проводите время с друзьями, кто любимый питомец, какие у вас мечты, куда вы хотите отправиться в путешествие, как вы проводите выходные и другие. Цель вопросов – проверить базовые знания языка.

Общие о Польше

Здесь целое пространство для творчества, поэтому консул может задать самые разные вопросы (кто из поляков стал нобелевским лауреатом, каких польских композиторов/актеров/режиссеров/художников/писателей/спортсменов и других выдающихся личностей вы знаете, какие в Польше традиционные блюда, какие праздники и когда отмечаются, когда день независимости и другие).

Вопросы-импровизация

Здесь все зависит от ситуации. К примеру, консул может поинтересоваться у вас, сколько еще человек сидит в очереди. Или попросит вас включить/выключить свет. А может «отчеканить» что-то смешное вроде: «Почему поляки не любят морковный суп?». Здесь важно сохранить чувство самообладания, улыбнуться и хоть что-то ответить.

Важно! Практика показывает, что не стоит переживать и бояться. Консулы приветливы, обычно помогают, если возникли трудности. Но в целом вам стоит знать базовые польские слова (а еще было бы хорошо составлять их в предложения).

При общении стоит соблюдать элементарные правила этикета/переговоров:

Улыбаться и быть приветливым;
Сидеть в расслабленной, но не развязной позе;
Быть уверенным в себе;
Ничего не трясти и не теребить.

Какую визу можно получить по карте поляка?

Документ предоставляет его обладателю право на получение долгосрочной национальной польской визы с многократным въездом. Эту визу выдают на 365 дней. Поэтому многие трудовые мигранты пользуются картой для того, чтобы в дальнейшем получить визу. Польская сторона относится к этому лояльно и нормально.

Важно! Права держателя карты приравнены к правам тех, кто оформил разрешение на жительство в государстве-члене Шенгена. Это значит, что у обладателей карты есть право на свободное передвижение по странам Шенгенского пространства в течение 3-х месяцев каждые 6 месяцев.

Каков срок действительности карты поляка?

Сама карта поляка действует на протяжении 10 лет с момента выдачи. Что делать, если у вас на руках находится документ, срок годности которого вот-вот истечет? За 3 месяца до момента истечения срока вы отправляетесь в консульство. Здесь объясняете положение, подписываете заявление о продлении. Польская сторона рассматривает ваше заявление, после чего принимает решение о продлении действия карты еще на 10 лет.

Внимание! Если срок годности истек, а вы не написали заявление, не предоставили документы, то карта становится недействительной. Также в качестве основания для признания карты поляка недействительной выступает вступление ее держателя в польское гражданство (или переселение в Польшу на ПМЖ).

Основаниями для признания документа недействительным являются также:

Недостойное поведение в отношении Польши, поляков и национальных интересов;
Отказ держателя карты от нее.

Документ с орлом возвращается консулу.

Сколько времени делают карту поляка?

Карта поляка (Karta Polaka) и все связанные с ней бюрократические процедуры займут примерно 2 месяца. Есть случаи, когда документы выдавали раньше/позже указанного срока. Но каждому претенденту на получение документов всегда звонят из посольства и сообщают о времени получения. Если не позвонили, вы сами можете набрать их номер и узнать о готовности карты.

Карта поляка становится для граждан СНГ не просто способом «воссоединиться» с культурой и традициями. Чаще всего получатели документов идут за ними, преследуя чисто меркантильные экономические интересы: получить возможность легальной работы на территории Европы. Впрочем, при создании закона польские правотворцы принимали во внимание этот момент. Поэтому добро пожаловать в Польшу